As more African American seniors look for meaningful travel experiences, a growing trend in ancestry and heritage travel is taking center stage.